two men sitting in front of computer monitors with the caption friends des risques tu as ren a perdre