an advertisement for barber's poles with instructions on how to use them